LO INDIVISIBLE DE LO INVISIBLE, 2015
Proyectores de diapositivas, pantallas de visillo, marcos de diapositivas y objetos naturales.
THE INDIVISIBLE OF THE INVISIBLE, 2015
Slide projectors, voile screens, slide frames and natural objects.
LO INDIVISIBLE DE LO INVISIBLE es una instalación compuesta por dos proyecciones de objetos y texturas naturales dentro de marcos de diapositivas y una obra en caja de luz compuesta por estos mismos objetos y sus respectivos marcos de diapositivas. Este conjunto de obras tienen en común la idea de inspeccionar las cualidades de los objetos y texturas cotidianos, sometiéndolos a los efectos ópticos de la lupa, transparencia y proyección. Al mismo tiempo hace un comentario sobre la naturaleza pictórica o de línea de la materia.
Sala Juan Egenau, Escuela de Artes, Universidad de Chile, 2015.
THE INDIVISIBLE OF THE INVISIBLE is an installation made out of two projections of objects and their natural textures contained in slide frames inside a lightbox. The two pieces have in common the idea of the inspection of the qualities of objects and everyday textures under the effects of a magnifying lens, transparency and projection. Furthermore, the work comments on the underlying pictorial and linear qualities of matter.
Juan Egenau Hall, Art School, Universidad de Chile, 2015
